Category: семья

флаг

Про турецкую свадьбу

Сумеречное, загадочное название у турецкой свадьбы - düğün, дюгюн (звук "г" почти не слышно, он мягкий, беззвучный, намек на звук), и сама свадьба проходила в сумерках. Неподалеку от нашего дома есть "Аланья Парк" - территория для семейного отдыха и праздников, днем люди там отдыхают у огромного бассейна на живописных полянках, а вечерами - отмечают свадьбы и прочие веские поводы собраться нарядной, чинной толпой. Свадьба Маши и Гёкая тоже проходила там - прямо на полянах парка были накрыты столы на 400 человек, молодых ждали красная дорожка и ряд традиционных свадебных ритуалов (турецких и армянских, т.к. свадьба у нас была турецко-армянская). Для гостей было угощение и интересная шоу-программа, чередующаяся с танцами.
О
бычно на турецких свадьбах меню очень лаконичное - кола, орешки и сладости, но мы внесли в этот пункт армянскую нотку - накрыли нормальные столы: с армянским вином, коньяком, бастурмой-сырами, с горячими блюдами и ракы, с огромным многоэтажным тортом на десерт (который Маша разрезала вместе с нашим Митей, т.к. он был в этот день именинником).

...В шоу-программе танцевали "дервиши", очень зажигательно выступила беллиданс-вумен в серебряном "восточном" костюме.
Вообще свадьба получилась очень веселой, яркой, интересной - такой сказочный бал, после которого мы с Ф. смогли беззаботно отправиться с молодоженами и их компанией тусоваться по клубам (я не была в клубе семь, кажется, лет!), кутить и танцевать до утра, завтракать перед самым рассветом в нашем любимом супном ресторанчике, эх!

Это наши малыши: собираются и идут на свадьбу.






Дальше - пестрая подборка свадебных фото и небольшое видео.

Collapse )
флаг

Про турецкую свадьбу (Ночь Хны)

Турецкая свадьба - дело затяжное, хлопотное, многоэтапное, основательное. У нас с Ф. свадьбы не было, однако избежать свадебного переполоха не удалось - оказались в гуще событий, выдавая замуж его младшую сестру Машу (Мериэм) за Гёкая. Вкратце расскажу о предшествующих непосредственно свадьбе этапах. И покажу картинки.







Знакомство родни и помолвка
В ноябре у нас дома (в аккурат на мой ДР!) собралась "на кофе" толпища турецких родственников (будущих, со стороны жаниха, и наших, со стороны невесты) - состоялось официальное знакомство сторон (пили кофе, чинно беседовали). Затем, через несколько недель, опять у нас же дома (у нас большая, вместительная гостиная, хо-хо!) прошло обручение пары - опять собралась толпа (еще большая), жаних надел Маше кольцо, выпил, не морщась и улыбаясь, круто посоленный кофе (тоже традиция такая - попытка отравить жениха?), а сопутствующую событию толпу родственников угостили специально испеченными в ресторане сладостями (пахлавой) и бёреками (слоеными пирогами с сыром). Стороны обозначили дату свадьбы (через полгода), а мы с Ф. сделали ставки - продержится ли Гёкай до свадьбы. ;))



Бракосочетание
В апреле пара расписалась в турецком аналоге загса: без шуму и пыли, без гостей (кроме родителей, Ф. и свидетелей). А в конце мая (также, без помпы, в кругу ближайших родственников) - совершили никях (исламский обряд венчания, если можно так выразиться, происходит в мечети). Последнее было данью уважения традициям и родственникам со стороны жениха (преимущественно набожным), никого не смутил тот факт, что невеста - христианка. :).





Collapse )

В ближайшие дни добавлю в этот пост коротенькие, динамичные видео с Ночи Хны, если интересно, следите за обновлениями.
svet

Ясмин 2 года

Доченьке нашей, Ясмин, сегодня ночью исполняется два года. Ф. притащил трогательно декорированный тортик с надписью, звучащей в переводе: "Хорошо, что родилась, наша принцесса!", мы с Галей приготовили подарки и наряды, с ранья будем поздравлять, наряжать и одаривать.

Ясмин за два года превратилась в бойкую, уверенную в себе, активную девочку. Маленькую и легкую, как птичка и такую-же веселую (поет, танцует, шалит целыми днями), очень ласковую, проницательную, самостоятельную, смелую.

Завтра, наверное, будет много нарядных фото, но сюда я повешу для истории обычную, будничную дочу, какой мы ее видим каждый день.





Collapse )

Очень благодарна небу за нее!
братики

Неспешно ищется няня

Друзья, начинаю (пока по друзьям и друзьям друзей) поиск помощницы по выращиванию гавриков, т.е. няни, которую мы буквально возьмем к себе в семью: поселим (с нами или в отдельную квартиру, вопрос в процессе решения), будем вкусно и разнообразно кормить, по возможности помогать решать визовые вопросы и платить стабильную зарплату. Возможно, среди ваших знакомых есть такой надежный человек (может быть, беженка из Украины), которому для счастья не хватает нас.

Collapse )

Приехать к нам на испытательные два месяца нужно будет в июне-июле сего года. Писать мне в личку или (верне всего) на почту irem-erdinc@yandex.ru.

благодать

Свадьба младшей сестры

Молодожены, русская свадьба, родня, кипячение, Родина моя, семья-в-сборе: в этот фото-пост вмуровываю карточек с глобального для нашего родственного клана мероприятия - Оськиной свадьбы (Оська - это моя младшая сестра, если кто не знает).

IMG_1306

Collapse )
костерок

Путешественное: Россия, Белгородчина

Если хотите показать иноземцу очень хорошую Россию - везите его на Белгородчину. У меня там живут ближайшие родственники, поэтому, прилетев в Москву, мы кое-как сели в поезд (погулять по столице с нашей оравой оказалось утопичной идеей) и отправились в Центрально-Черноземный регион.

За три с лишним года моего отсутствия многое в Белгороде и его окрестностях изменилось в лучшую сторону (справедливости ради стоит сказать, что здесь и раньше все было значительно лучше, чем в других российских областях). Чистые, зеленые, ухоженные и полные новостроек города,  все более удобные для жизни пространства (там, где были пустыри-бурьяны, ржавые гаражи или захудалые дворы - раскинулись новые скверы, детские игровые территории, парки, появились клумбы и фонтаны, всякая приятная глазу городская скульптура). Мега-изобилие на прилавках (при упоминании о санкциях мой папа хохотал, выбирая нам угощение из многих десятков сыров-колбас-копченых рыбин и прочего деликатесного).

Порадовал и сельский сектор: там, где раньше тянулась размазня-грунтовка со скелетами заброшенных коровников по сторонам в обозримых полях, поросших бурьяном, теперь лежат бодрые асфальтовые трассы с разметкой, а вместо развалин советской колхозной инфраструктуры - ярко выкрашенные аккуратные блоки птицефабрик, перемежаемые пасторальными картинками на тему уборки хлеба (золотое жито, новенькие рыжие комбайны, синее-синее белооблачное небо).
Особенно приятно было обзирать окрестности из окошка белого лимузина (выдавали замуж сестру мою младшую, Осьлю), катаясь с музыкой, шампанским и веселой компанией родных людей по улицам, где я ходила в школу.

За скудный временной отрезок, которым мы располагали, успели не только поменять паспорта (мой российский и мишкин загран), но и: погулять на свадьбе, два раза попариться в бане, порыбачить, пожить в сельских условиях (на берегу папиного пруда теперь возвышаются четыре роскошных, с теплым полом, двухэтажных виллы, напичканные всем необходимым для комфортного отдыха + гигантская баня), поесть шашлыка, встретиться и закипятить с моими белгородскими друзьями. Каждый из семи дней "русского угара" был ярок, сюрреалистичен, полон нелепостей: покой нам по-прежнему только снится. :)

Иллюстрирую пост ворохом разрозненных фото из поездки:
оо00

оо21Collapse )
svet

Хоум-видео! :)

У чуткого моего мущины, по его-же словам, болит душа за Мишку: на фоне постигших нашу семью перемен Мишута, хоть и радуется брату, тем не менее, испытывает ревность и стресс. Поэтому указом главы семьи школа сегодня решительно отменилась, а старший сынок отправился с папой на работу: в джип-сафари. Два смешных коротких видео оттуда:

Олум (сынок) соблазняет русскую блондинку


Важный олум объезжает надменного верблюда